Nozawa Hospitality ("us", "we", or "our") operates the www.addressnozawa.com website (the “Site”, or the "Service").
Your privacy is very important to us. Accordingly, we have developed this Policy in order for you to understand how we collect, use, communicate and disclose and make use of personal information.
We will protect personal information by reasonable security safeguards against loss or theft, as well as unauthorized access, disclosure, copying, use or modification.
We are committed to conducting our business in accordance with these principles in order to ensure that the confidentiality of personal information is protected and maintained.
PERSONAL INFORMATION WE COLLECT
When you visit the Site, we automatically collect certain information about your device, including information about your web browser, IP address, time zone, and some of the cookies that are installed on your device. Additionally, as you browse the Site, we collect information about the individual web pages or products that you view, what websites or search terms referred you to the Site, and information about how you interact with the Site. We refer to this automatically-collected information as “Device Information.”
We collect Device Information using the following technologies:
- “Cookies” are data files that are placed on your device or computer and often include an anonymous unique identifier. For more information about cookies, and how to disable cookies, visit http://www.allaboutcookies.org.
- “Log files” track actions occurring on the Site, and collect data including your IP address, browser type, Internet service provider, referring/exit pages, and date/time stamps.
- “Web beacons,” “tags,” and “pixels” are electronic files used to record information about how you browse the Site.
Additionally when you make a booking or enquire on availability through the Site, we collect certain information from you, including, but not limited to: your name, address, email address, and phone number. We refer to this information as “Order Information.”
Payment can be made either via Flywire or bank transfer.
If payment is made via Flywire, we do not collect any personal or billing information. For Flywire's privacy policies, please refer here: https://www.flywire.com/legal/privacy-policy
If payment is made via bank transfer, we do not collect any personal of billing information unless a refund is required. We will then require your bank account number, bank address as well as your billing address. For more details, please refer to our Refund Policy.
COOKIES AND USAGE DATA
We may also collect information how the Service is accessed and used ("Usage Data"). This Usage Data may include information such as your computer's Internet Protocol address (e.g. IP address), browser type, browser version, the pages of our Service that you visit, the time and date of your visit, the time spent on those pages, unique device identifiers and other diagnostic data.
Tracking & Cookies Data
Cookies are files with small amount of data, which may include an anonymous unique identifier. Cookies are sent to your browser from a website and stored on your device. Tracking technologies also used are beacons, tags, and scripts to collect and track information and to improve and analyze our Service.
You can instruct your browser to refuse all cookies or to indicate when a cookie is being sent. However, if you do not accept cookies, you may not be able to use some portions of our Service.
Examples of Cookies we use:
We use Session Cookies to operate our Service.
We use Preference Cookies to remember your preferences and various settings such as preferred website language.
We use Security Cookies for security purposes
USE OF DATA
We use the Order Information that we collect generally to fulfill any orders placed through the Site (including processing your payment information, and providing you with invoices and/or booking confirmations). Additionally, we use this Order Information to:
We use the Device Information that we collect to help us screen for potential risk and fraud (in particular, your IP address), and more generally to improve and optimize our Site (for example, by generating analytics about how our customers browse and interact with the Site, and to assess the success of our marketing and advertising campaigns).
TRANSFER OF DATA
Your information, including Personal Data, may be transferred to — and maintained on — computers located outside of your state, province, country or other governmental jurisdiction where the data protection laws may differ than those from your jurisdiction.
If you are located outside Japan and choose to provide information to us, please note that we transfer the data, including Personal Data, to Japan and Singapore and process it there.
DISCLOSURE OF DATA
Nozawa Hospitality may disclose your Personal Data in the good faith belief that such action is necessary to:
SECURITY OF DATA
The security of your data is important to us, but remember that no method of transmission over the Internet, or method of electronic storage is 100% secure. While we strive to use commercially acceptable means to protect your Personal Data, we cannot guarantee its absolute security.
We may employ third party companies and individuals to facilitate our Service ("Service Providers"), to provide the Service on our behalf, to perform Service-related services or to assist us in analyzing how our Service is used.
These third parties have access to your Personal Data only to perform these tasks on our behalf and are obligated not to disclose or use it for any other purpose.
We may use third-party Service Providers to monitor and analyze the use of our Service such as Google Analytics.
We also use Google Analytics to help us understand how our customers use the Service. Google Analytics is a web analytics service offered by Google that tracks and reports website traffic. Google uses the data collected to track and monitor the use of our Service. This data is shared with other Google services. Google may use the collected data to contextualize and personalize the ads of its own advertising network.
You can also opt-out of Google Analytics here: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
For more information on the privacy practices of Google, please visit the Google Privacy & Terms web page: https://policies.google.com/privacy?hl=en
DO NOT TRACK
Please note that we do not alter our Site’s data collection and use practices when we see a Do Not Track signal from your browser.
If you are a European resident, you have the right to access personal information we hold about you and to ask that your personal information be corrected, updated, or deleted. If you would like to exercise this right, please contact us through the contact information below.
Additionally, if you are a European resident we note that we are processing your information in order to fulfill contracts we might have with you (for example if you make an order through the Site), or otherwise to pursue our legitimate business interests listed above. Additionally, please note that your information will be transferred outside of Europe, to Singapore and Japan.
When you place an order through the Site, we will maintain your Order Information for our records unless and until you ask us to delete this information.
LINKS TO OTHER SITES
We have no control over and assume no responsibility for the content, privacy policies or practices of any third party sites or services.
Our Service does not address anyone under the age of 18 ("Children").
We do not knowingly collect personally identifiable information from anyone under the age of 18. If you are a parent or guardian and you are aware that your Children has provided us with Personal Data, please contact us. If we become aware that we have collected Personal Data from children without verification of parental consent, we take steps to remove that information from our servers.
For more information about our privacy practices, if you have questions, or if you would like to make a complaint, please contact us by e-mail at firstname.lastname@example.org
Published: 9 Oct 2018
Updated: 9 May 2022